Subtítulos gracias al Equipo Mumyeong en Viki
Episodio 17
Ha Jung Tae. Usted dijo que construyó este lugar para matar gente, ¿verdad?
Diga eso una vez más.
¿Sabía que usted moriría aquí, también?
Idiota... todo lo que tienes que hacer es ir a prisión unos años...
¿Por qué estás haciendo las cosas más grandes de lo necesario?
Usted es quien las hizo más grandes, no yo.
Eres más fuerte.
¿No es por eso que me escogió?
La razón por la que te escogí es porque sé que no puedes matar a un ser humano.
No podías matar a Secretario Hwang tampoco y lo trajiste a mí.
Es por eso que te escogí.
No importa lo que te haga, no muero.
Nunca me podrás matar, Doggoo.
¡Cállate, maldito!
Eres demasiado afectuoso.
¡Sonría una vez más!
¡Estúpido idiota!
Maestro de los Fideos...
Maestro de los Fideos
¿Qué sucedió?
Te veré allí.
El cliente no está contestando la llamada. Después de la señal...
Da Hae.
¿Qué le sucede a su rostro?¿Se metió en una pelea?
Estoy bien. ¿Sabe algo de Doggoo por casualidad?
Quiero decir, ¿podría contactarse con Doggoo?
¿Qué exactamente está sucediendo...?
Tengo algo urgente que decirle. Por favor.
De acuerdo.
El teléfono está apagado. Será conectado al buzón de voz.
No puede realizar la llamada.
De acuerdo.
Tae Ha, algo está sucediendo, ¿verdad? Dígame.
Le diré después.
Tío Doggoo
¿Tío Doggoo?
Cachorra, ¿por qué me llamaste?
¿Ya me extrañabas?
¿Está en problemas otra vez? ¿Por qué la cara de Tae Ha luce así?
¿Está Tae Ha a tu lado?
¿Qué está sucediendo? Dígame.
Ponlo al teléfono.
¿Dónde está el Maestro de los Fideos?
¿Por qué me estás preguntando eso?¿No eres tú el chico de los mandados del Maestro de los Fideos?
Le pregunté dónde estaba.
Mira a este chico, ya se ha convertido en el secuaz del Maestro de los Fideos.
¿Estás siendo rudo porque te golpeé un par de veces?
En realidad, estoy decepcionado.
Tae Ha, el Maestro de los Fideos está acabado.Deja de ser leal a él
y sal de allí. Ese no es tu lugar.
Me disculpo por enviarte allí. Fue mi culpa.
¿Por qué está diciendo eso?
Tal vez...
¿Qué quieres decir con qué hice?Es solo poner la basura en el cesto de basura.
Lo aplasté y lo puse en el depósito de chatarra.Ve a buscarlo si quieres.
No se preocupe. No es nada.
¡Tae Ha!
Nada malo fue encontrado en la prueba de sabor.Probablemente es por un trauma.
Al igual que la demencia causando pérdida del gusto.
Por casualidad, ¿ha estado bajo gran estrés recientemente?
¿Alguna vez quemó una libélula?
Cuando incineras una, hay un sonido.
No, no particularmente.
¿Cómo está su costado? ¿Aún siente como si tuviese un cuchillo clavado allí?
Sí, de vez en cuando.
Doctor, ¿es posible curar la pérdida del gusto?
No puedo darle una respuesta definitiva.
Por ahora, vamos a tratarlo con terapia psicológica.Creo que por ahora es la mejor opción.
No tengo tiempo. Antes que las cosas se pongan peor, debo convertirme en el Maestro de los Fideos.
Ya casi lo logro. No puedo fallar a este punto.
¿Cómo sucedió esto?
¿Se encuentra bien?
Si él tomó mi huella digital, debería haber limpiado la tinta bermellón.
¿Realmente está bien?
Estoy bien.
Doggoo no vino para matarme.
Él necesitaba mi llave y mi huella digital.
Sí, Doctor.
Si usted dice "Mi Maeng", ¿se está refiriendo a pérdida del gusto?
Sí, Myeong está muy ansioso sobre eso.
Yo también estaba preocupado. Por eso, decidí decirle a usted como su guardián. Por favor, préstele especial atención.
Ah, sí. Entendido.
Esa es una buena idea. Vamos a escoger un buen momento.
Entonces, me iré.
Bla bla bla... ¿de qué están hablando que es tan interesante?
Él se convertirá en el nuevo Maestro de los Fideos pronto. ¿No tendría muchas cosas para discutir?
¿Pronto?
¿Cuándo comenzará a hacerse cargo de la Fundación Goong Rak?
Bueno, ¿debería comenzar pasado mañana?
¿Por qué está arrastrando sus pies?¿Por qué no se lanza?
El Maestro de los Fideos está en el final de su talento ahora mismo. No quiero tener una pelea.
¿Qué Maestro de los Fideos? Él debería ser agradecido de ser un asesor.
Vamos a dejar de hablar de un tema tan aburrido. ¿Deberíamos discutir como manejaremos a Goong Rak Won y la Fundación Goong Rak?
Ofreceré mi asesoramiento profesional a Goong Rak Won y
usted puede ayudar con la Fundación ya que es buena en contabilidad.
Usted aún no se deshizo de sus arrepentimientos.
Escuche cuidadosamente. Trabaje duro en la globalización de los fideos tradicionales o lo que sea, Señora.
¿Por qué continúa poniendo sus fichas en Goong Rak Won?
Chica, hablas tan lindo...
Goong Rak won está siendo manejado tan pobremente.¡Es por eso que lo estoy diciendo!
Ya sea que lo beba, lo fría y coma a Goong Rak Won,deje de preocuparse por eso.
Si continúa comportándose de esta manera, le haré pagar por los fideos que come en Goong Rak Won, Señora Seol.
¡Tú!
¿Significa entonces que Kim Gil Do es un asesino? ¿Significa eso?
Cualquiera que se queda cerca de tu padre se vuelve miserable.
Tu padre asesinó a mis padres.
Es probable que sea por un trauma.
Es igual a cuando la demencia causa la perdida del gusto.
¿De casualidad, ha estado bajo una carga tremenda de estrés recientemente?
Da Hae.
Vine porque tengo algo que decirte. Es mi día libre también.
Toma asiento.
Lo que dijiste sobre que el maestro de fideos asesinó a tus padres... No puedo dejar de pensar en ello.
Como el maestro de fideos fue despedido, ¿ya terminó tu venganza? O...
No se ha terminado.
Le quitaré todo lo que posee a tu padre.
Conseguiré de regreso la vida de mi padre que tu padre le robó a él.
Los fideos de trigo con faisán del palacio. Mi padre los perfeccionó, pero el maestro de fideos los robó.
Revelaré todo lo que el maestro de fideos hizo y rectificaré todo.
Tengo que hacer todo esto para que mi venganza termine.
No puedo creerlo. Él hasta robó los fideos de trigo con faisán del palacio...
Te lo mostraré. No, te lo probaré.
Pruébalo. Debe de saber ligeramente diferente.
Es correcto.
¿Puedes imaginarte el aroma?
Por supuesto que no. Un ingrediente sin sabor y sin aroma entro en eso.
De casualidad... escudo de agua...
Estás en lo correcto. Es el escudo de agua.
El escudo de agua es la receta secreta de mi padre.
Una receta secreta que incrementa un sabor ligero.
¿Por qué me estás revelando esto a mi?
Para que pueda probarte que los fideos de trigo con faisán del palacio son de mi padre.
Es cierto... Tu padre en verdad los creó.
Lo disfruté.
El tenía el poder como abogado y el certificado de su sello. No pudimos hacer nada más que dárselo a él.
Doggoo...
¿Acaso el carro de la fiscal vuela? Es muy rápida.
¿Dónde está el documento secreto?
Usted tampoco puede posponer la prosecución.
Deje el caso. Y todos los archivos relacionados conmigo...
Muéstreme pruebas de que usted destruyó todo, entonces haré un trato.
Usted tiene que ir a la oficina fiscal para que yo pueda dejar el caso.
Y el archivo relacionado. Ya se que lo destruya o lo queme, haga lo que usted quiera.
Aquí.
K120-17, Corrupción de la Industria Nacional de Defensa
¿Satisfecha?
¿Está usted saliendo completamente de esto?
Mis pies están adentro. ¿No debería de ver el final de ello?
Ah... Fiscal...
La he estado viendo un poco y parece que usted está acelerando bastante. Ajuste su velocidad.
El mundo es un lugar muy grande y hay bastantes bastardos locos ahí afuera.
El más loco de ellos es Ha Jung Tae.
Preocúpese por usted. Yo puedo descifrar mi propio futuro por mi misma.
Ha Jung Tae... ¿Lo destruirá?
Lo destruiré de seguro.
Haga un trato conmigo una vez más.
Hay un secretario llamada Park Tae Ha que trabaja bajo las órdenes de Ha Jung Tae.
Ese sujeto no sabe nada. Aún y si él es atrapado por usted más tarde...
por favor hágase de la vista gorda.
Ese secretario Park... ¿Cómo lo conoce?
Él es el hijo de un amigo.
Ese amigo... ¿No será Park Moo Taek?
Fiscal, ¿cómo conoce a Moo Taek?
Park Moo Taek asesinó a mis padres.
¿Qué? ¿Me veo extraño?
No.
Las personas normalmente se vuelven locas en momentos como estos.
Pero las cosas ya pasaron.
Yo solo me enfoco en una cosa en momentos como estos.
¿Cómo puedo vengarme? Pagarles de regreso en masa.
Perdí algo que no debería de haber perdido.
Tengo que conseguirlo de regreso de nuevo. Sin importar lo que cueste, tengo que.
El mundo es tan malicioso.
¿Cómo puede estar conectado de esta forma?
Quiero preguntarle algo. ¿Era cierto que Park Moo Taek era subordinado del maestro de fideos?
Sí, es correcto. Debí de haberlo detenido entonces.
Debí de haberlo detenido de ir a él.
Dígame todo lo que sabe. Sin dejar nada fuera.
La orden me fue dada a mi primero.
Le dije que no podía hacerlo. Yo no asesino personas.
Así que, el maestro de fideos le dio unas drogas a Moo Taek y
le entregó un cuchillo, entonces lo envío para con el profesor Chae Il Hwan.
Moo Take... Ese hombre tan amable tomó drogas y se volvió loco.
Así es como ese horrible incidente sucedió.
De no haberlo llamado, él también la habría matado, Fiscal.
E... espere... ¿qué está diciendo?
El Maestro de los Fideos dijo que él es el que llamó.
Incluso recordó el número telefónico de mi padre.
Maestro de los Fideos, ese mocoso... él estudió el registro del caso para engañarla, Fiscal.
El número telefónico del Profesor Chae... yo también lo recuerdo.
017-2387-3937.
Fiscal... también estoy en deuda con usted, fiscal.
Si me necesita, guarde mi número en su teléfono en la tecla 1 y solo presione.
Iré corriendo a donde sea que me requiera.
Reúna a todos. Tengo algo que decir.
Fiscal.
El café sabe bien.
Detective Kim, ¿conoce al primer invitado de esta mañana?
Ah, sí, Fiscal.
Póngalo en espera.
Me reuniré con el Maestro de los Fideos e iniciaré el interrogatorio.
Sí, entiendo.
Viene aquí muy a menudo. Debe confundir la Fiscalía con una cafetería de vecindario.
No me regañe demasiado. Pensé profundamente en ello antes de venir aquí.
¿Por qué... perdió Doggoo?
Usted no es mi oficial superior, Maestro de los Fideos.
No necesito reportar cada mínimo detalle a usted.
Le preguntaré de nuevo. ¿Por qué soltó a Doggoo?
Parece que abandonó el caso. Debe haber sido un trato. ¿Me equivoco?
¿Está diciendo que a propósito lo liberé para evitarlo?
Tiene una gran imaginación.
Es por eso que necesita un seguro.
Si revelo que ha recibido un soborno, será despedida como fiscal ese día.
Una vez que salga de la Fiscalía, su escudo desaparece.
Solo una ciudadana ordinaria.
Elija entre mí y el Senador So.
Cuando se camina por la cuerda con torpeza, usted será la que caiga y muera, Fiscal.
No estoy caminando en la cuerda, así que no caeré.
No tiene certeza de revelar que he recibido soborno.
Además... he renunciado a mi posición de fiscal hace mucho tiempo.
No tengo nada que perder.
Usted tiene demasiado que perder, Maestro de los Fideos. Usted nunca me vencerá.
Por alguna razón, el final de nuestra relación no parece muy bueno.
Usted y yo estamos corriendo el uno al otro.
No hay manera que terminemos bien.
¿Puedo darle un pequeño consejo?
¿Qué pasaría si el Asambleísta So averigua que usted tiene documentos clasificados?
Sea prudente en juicio.
No soy el único que le está apuntando con una daga.
Le daré un consejo para recordar también.
Sólo existe el corazón de una persona que mi daga atravesará.
Un momento.
- ¿Está preparada?- Sí, Fiscal.
¿Por qué no cambiamos nuestra sala por un momento?
¿Cuántas veces debo decirle?
Nunca me he reunido con él antes.
El Asambleísta Choi pusó a su ayudante en prisión en su lugar y está tratando de cortar su propia cola.
Es tan claro como la luz del día. ¿Por qué lo ignora?
Ayudante Park, usted se reunió con él seis veces. Entre esas veces, usted le entregó dinero tres ocasiones, ¿cierto?
Eso es correcto.
¿Me va a arrinconar sólo con su testimonio sin evidencia?
De tener evidencia, ya lo hubiera arrestado.
Es por eso que estoy interrogando.
Seguiremos convocándole en el futuro. Así que por favor, espere.
¿Viaje al extranjero? Ni siquiera piense en ello.
Maestro de los Fideos, su tobillo está atascado en una trampa.
¿Por qué no intenta escapar?
Fiscal Ahn, reúnase conmigo.
Una puerta atascada para Asambleísta Choi...
¿Qué ha atacado, Maestro de los Fideos?
¿Escalera? ¿Escritorio?
Aquí.
¿Por qué me llamó si iba a actuar de esta manera?
He metido mucho dinero en su trampa.
¿Cómo puede cambiar de lado con el Asambleísta So?
Asambleísta Choi... él aceptó soborno e intentó ignorarme.
Vio claramente lo que le sucedió.
¿Por qué liberó de la suspensión a la Fisca Chae Yeo Gyeong?
¿Por qué aún corre desenfrenadamente?
Mire, Presidente.
Dueño de la casa de fideos. Realmente no sabe cómo distinguir entre popó y pis.
Debido a que es compañero de la universidad de DA, lo traté con respeto. ¿Un fiscal le parece un incauto a usted?
¿Debe recibir una bofetada con fideos...
para entender lo que realmente parece?
No actúe tan importante al arrojar un poco de dinero en mi camino...
Quédese callado y quieto cuando la atmósfera no es tan buena...
Si aceptó mi soborno, diga entiendo...
y agradezca.
Comió hasta que su estómago está a punto de reventar...
y lanza su peso encima de eso. Es por eso que cosas terribles suceden.
Eso es lo que le dijo al Asambleísta Choi, Fiscal Ahn.
¿Cómo puedo entrometerme con el jefe fiscal?
Ni siquiera puedo tocarle su dedo. Estaría muy aterrado.
Pero usted es un fiscal corrupto que aceptó sobornos.
Sin mencionar que los últimos diez años...
Lo aceptó como si fuera su cheque de pago.
No sé sobre los demás, pero si yo muerto, usted morirá conmigo.
Ahora, ¿se da cuenta de la realidad?
Entiendo. Por favor suelte...
Concierne una reunión con el Asambleísta So Tae Seop.
Yo, usted y el Asambleísta So Tae Seop. Nadie puede evitarlo hasta finalizar con ello.
¿Entiende?
Asambleísta Choi y Doggoo... estoy seguro que hicieron un trato con la Fiscal Chae.
Pero hay algo que no entiendo.
La Fiscal Choe tomó el archivo clasificado de mí.
¿Por qué está poniendo una daga sobre mí? ¿Por qué exactamente?
Lo siento. Debí haberlo protegido.
Me reuniré con el Asambleísta So y lo pondré a prueba para ver si él consiguió el documento clasificado.
Si él no lo tiene, la primera en ver...
el monstruo dentro de mí será la Fiscal Chae.
No ha terminado.
Tomaré todo lo que tu padre tiene.
Voy a recuperar la vida de mi padre que tu padre le robó.
¿Qué haces sin dormir?
¿Cómo puedo dormir después de ver tu cara así?
¿Por qué vas por ahí de esa manera? Me haces preocupar.
Entonces... ¿estás despierta por mí?
No puedo olvidar lo que el Tío Doggoo dijo.
Que me volveré miserable si me quedo con el Maestro de los Fideos.
Después de escuchar eso..
Me di cuenta que no había una excepción.
Si debes permanecer a su lado...
Espero que seas esa excepción.
Vaya y sirva.
Hay un problema...
No, nada.
¿Hubo algún problema mientras cocinabas?
¿Sabes que ya me has preguntado eso 4 veces a solas hoy?
Estoy tratando de estar seguro.
Aquí tiene. Vaya y sirva.
Chef Principal de los fideos.
Es el yukhoe que hoy será servido a un cliente.
Está fresco. Gran textura.
Sírvalo exactamente como está.
¿Cómo estuvo?
Como me dijo, puse mucha sal en la carne.
Él no pudo sentirla para nada.
¿En serio?
¿Debería intentar de nuevo?
No, es suficnete.
Este es un secreto entre tú y yo.
Especialmente, la Señora Go... ella no puede encontrar sobre esto.
La Señora Go y el Maestro Principal de fideos están del mismo lado.
Mantendré esto en mente.
No estamos robándolo. Estamos reciclándolo.
Es un crimen tirar a la basura el yukhoe, ¿no lo piensas así?
Sí.
Es muy malo, no tenemos nada de soju.
¿Qué rayos? ¡Está todo saldo!
¡Oh dios! ¿Qué hay de mi lengua y garganta?
¿Qué está pasando?
No, no, nada. No me haga caso.
¿Qué es eso?
No es nada.
En serio, tan mezquina y tacaña.
¿Quién va a robar y comerse eso? Para añadir medicina..
¿Medicina?
¿No probó esto el Chef Principal de fideos esta mañana?
Ahora que lo pienso, sí.
Él claramente dijo que podíamos servirlo al cliente.
Pérdida del gusto
Pérdida del gusto, por qué tan repentino. Pérdida del gusto ¿Puede ser recuperada?
Entonces, me pondré en marcha.
Siéntese.
Los caballos hiperactivos están todos muertos.
Usted los trajo a la vida.
Es jaque-mate
No pueden volver a la vida.
Esa es la actual situación de la Fundación Goong Rak.
¿Qué hay de la lista de donadores?
Todos ellos han sido registrados en dos diferentes lugares.
Sus nombres reales y las donaciones que han hecho fueron establecidos separadamente.
Hay cerca de diez senadores quienes están en oposición a usted.
Podría ayudarlo mucho.
¿Porqué cambió de opinión?
Ningún campeón puede soportar una paliza.
Problemas está volando de aquí para allá. No puedo manejarlos.
Únase a la Fundación Goong Rak.
y tómelo.
Buena idea.
¿Cuál era el punto en que nos golpeáramos y peleáramos mutuamente?
También, el documento confidencial...
Sí...
¿Dónde está ese documento confidencial?
Faltan siete días hasta la evaluación para la nominación.
Voy a terminarlo y se lo daré entonces.
¿No ha facilitado usted una forma para que viva?
Parece que las cosas van a terminar de alguna forma.
Levántese. Vamos a comer un poco de arroz y sopa.
Fiscal Chae Yeo Gyeong...
Ella está yendo muy lejos.
Ella está por todos lados confiando en su apoyo. Ella es realmente una molestia.
¿Debería cuidarla por mi mismo?
¿Sabe lo que pasa si usted hiere a un fiscal, no es cierto?
No puedo hacer nada con la Oficina de los Fiscales como una entidad.
No, nadie más puede ganarles.
¿Qué pasa si ella no fuera una fiscal?
Esta es una prueba de la Fiscal Chae Yeo Gyeong aceptando un soborno.
Usted solo tiene que ignorar que pasó después.
¿Usted tiene que ver en esto?
Sí, lo tengo.
Maestro de los fideos Ha Jung Tae.
Usted es un animal por incluso tratar de usar a la hija del hombre que usted mató
Nunca voy a perdonarlo.
Y Senador So Tae Seop... Voy a revelar por completo quién es usted.
Para poder hacer eso, voy a proteger este documento.
Si el desaparece...
desapareceré también...
Soy yo, Gil Yong.
Tengo un favor que pedirte.
Me asustaste.
Me escabullí. No puedo hablar mucho tiempo.
El documento que tomaste, el Maestro de los fideos va a tomarlo de vuelta no importa lo que cueste.
Estarás en peligro.
No debería haber venido si supiera que ibas a decirme eso.
No vacilaré sin importar lo que todo el mundo diga.
¿Qué pasaría si en este momento no fuera mi mano sino un cuchillo?
¿Qué pasaría si fuera alguien más y no yo?
Estás muerta, ¿entiendes?
¡Tu cuerpo sin vida puede ser descubierto mañana por la mañana!
No es un cuchillo sino tu mano.
No es alguien más. Eres tú.
No estoy preocupada por lo que aún no ha sucedido.
Chae Yeo Gyeong, te lo suplico. ¡Por favor, escúchame!
¡No hagas caso omiso como si te estuvieras rindiendo!
¿Qué diferencia va ha hacer esto?
Tae Ha.
Escuche bien lo que estoy por decir.
El Maestro de los Fideos al que sirvió...
Es el que ordenó el asesinato de mis padres, no el Senador So.
El bastardo que le dió drogas a su padre y le entregó un cuchillo...
Es esta persona.
Nos ha estado mintiendo.
Dejemos de jugar para el Maestro de los Fideos.
¿Está segura?
¿Quién dijo eso?
Doggoo.
Ya no lo sé.
Quién está diciendo la verdad o quién está mintiendo. ¡Realmente ya no lo sé!
Tae Ha.
Me voy.
Hágase cargo.
Fundación Goong Rak...
Bien, veamos tu interior.
Quiero decir.
¿Qué pasó con todas las donaciones?
Como puede ver, la mitad está escondido en el extranjero y
la otra mitad siendo mantenido en efectivo.
¿Se ha vuelto loco?
Tenía mis sospechas, pero esconder el dinero de una forma tan atrevida...
Así es como hacen malas cosas.
Si lo hace con demasiado cuidado, las personas la descubrirán en lo mejor.
Ya que es la directora ejecutiva de la Fundación Goong Rak, tome su decisión.
Si reportarlo a la policía y desmantelar la Fundación Goong Rak...
o unirse a mi en el pozo de barro.
¡Maestro de los Fideos!
¿Maestro de los Fideos, dice?
Suena mucho mejor a mis oídos que un ''Consejero.''
Una persona debería vestir lo que le queda bien.
Si intenta que su cuerpo entre en la ropa,
se vuelve ridiculo de ver, como ahora, Señora Seol.
Bien, hagamos un trato.
Saque sus manos de la Fundación Goong Rok y enfóquese en Goong Rak Won.
La Señora Go está sosteniendo con firmeza los derechos de gestión en Goong Rak Won.
Sin importar cuanto me enfoque, no hay una forma especial.
¿Qué si le doy mis acciones?
Las del Clan, las suyas...
y si agrega mis acciones a eso, es más de la mitad.
Con eso, puede derrotar de inmediato a Go Gang Sook.
Pero tengo una condición.
Manejaré Goong Rak Won, no usted.
Por supuesto.
Todo lo que necesito es la Fundación Goong Rak.
Está bien entonces.
Eso es así y sobre el Primer Maestro de los Fideos... Sus papilas gustativas...
¿No eran enemigos?
Están de buen humor hoy.
Está bien entonces.
¿Qué está pasando?
Entré después de tocar.
Esto es por lo que le dije,
¿cuál es el uso de que me preocupe de todo sola?
Ha olvidado todo de mi.
La evaluación para la nominación es en una semana. Una vez nominado, no será capaz de hacer esto incluso si quiere.
Incluyendo la evaluación del periodo, tiene exactamente dos espectáculos menos. ¿Cierto?
¿Lo entiende?
¿También será capaz de ir al programa?
¿Quién es esta dama atrevida?
La Accionista mayoritaria de Goong Rak Won.
¿Por qué el programa en emisión de repente?
Siempre he querido hacer esto.
Quiero hacer público que ahí en la cocina también hay una cocinera de fideos.
¿Por qué hiciste eso durante ese tiempo?
El despido del maestro de los fideos.
Pensé que el malentendido entre nosotros había desaparecido. Pero ¿aún sigue?
¿O cayó por la sugerencia de alguien?
No soy una persona fácil que cae por las palabras de alguien más.
Determiné si es de ayuda en Goong Rak y verdaderamente ama los fideos.
Eso es por lo que estuve de acuerdo con dimitir.
Escuche del Senador So.
Dijo que amarró sus manos y pies y espero por su orden.
Cuando dió su ''orden,'' fue de un nivel diferente de una suspensión.
Dimitir. Eso significa ser despedido.
Eso es por lo que dije eso.
¿Qué diablos está pasando?
Por dentro...
Por supuesto, no puedo decir eso en su cara. Tengo tres hijos que mantener, sabe.
¿Qué quiere decir?
¿Él... tiene algo sobre usted?
¿Tomó algo de usted?
¿Cuánto tiempo necesita para poner al Maestro de los Fideos tras las rejas ?
Desde que he basura a mi alrededor, no puedo seguir adelante.
Pero puedo darle un escudo. Un escudo hecho de basura.
Intente destruir al Maestro de los Fideos.
Mantenga su estómago y...
Lance una pelota tan lejos como 466 pies como Park Byeong Ho.
¿Por qué es así de repente?
¿Un ápice de orgullo?
Conocí al Maestro de los Fideos recientemente me trató como un perro. Perdí mi cara por completo.
Eso pasó cuando aceptó todos los sobornos que le ofrecierón.
Si aceptó alguno, regreselo ahora.
No los vuelva a aceptar.
La puedo protejer alrededor de un mes.
No puedo soportarlo más.
Destruyalo tan pronto como pueda.
¿Recibió bien el paquete?Doggoo
Espero que sea útil para usted.
Aplicación del Testigo, Acusado: Ha Jung Tae
Sin importar lo que pase, no puedo ser atrapado.
Casi estoy ahí.
Puedo fallar por completo en un momento.
Llamemoslo ''Maestro de los Fideos.''
Sí.
¡Está bien! Todos están listos, ¿cierto? Empecemos.
Hoy, tenemos la Cocinera de Fideos Kim Da Hae de Goong Rak Won como la única mujer en medio.
El tema de hoy es ''Padre.''
¿Deberíamos revisar que tipo de fideos se han hecho?
Hice fideos planos.
Espere un minuto. ¿Esto no son los fideos kkoldu que hizo la vez pasada?
El origen de los fideos kkoldu son los fideos planos.
Recientemente, el nombre original fue liberado al público.
Tengo un nombre que quiero recuperar.
Por los fideos de mi padre.
Eso es por lo que hice estos.
Debe tener una historia detrás del nombre, Chef de los Fideos Moo Myeong.
Es impresionante.
Bien, entonces... ¿qué tipo de fideos hizo la Cocinera de Fideos Kim Da Hae?
Son fideos de almeja maesaengyi.
La primera vez que probé estos fideos, sentí como si la esencia del océano entero estuviera en mi boca.
Fue la primera vez que fui feliz.
Quiero decir esto al hombre que es mi padre.
No es demasiado tarde. Arrepentirse de tus malas acciones y regresar las cosas al estado original.
Dió un comentario profundo.
Parece como si todos tienen su propia historia.
¡Bien! Por último, el Maestro de los Fideos.
Ah, Maestro de los Fideos, usted también hizo fideos de almeja de maesaengyi.
¿Cuál es la razón?
Yo... Yo no tengo ningún recuerdo de mi padre.
Hice los fideos que quiero hacer para mi hija desde la primera vez que fui un padre.
Sí, gracias por decirnos.
Ahora, ¿por qué no intercambiamos platillos y degustamos?
Da Hae, gracias por eso.
No es nada. Quizás ¿pensar en ello como mi pago por el chungmyeon?
- Primer Maestro de Fideos.- Sí, Consejero.
¿Puedo reunirme contigo más tarde? Tengo algo que decirte.
Yo también tengo algo que decirle.
Quiero decir esto al hombre que es mi padre.
No es muy tarde. Arrepiéntase de sus malas acciones y regresé las cosas a su estado original.
Senador So Tae Seop
Sí, Senador.
Chae Yeo Gyeong... La solté de mis manos. Haga lo que quiera con ella.
Gracias.
Ah, en serio.
Vamos, ¿eh?
Si no vienes conmigo, yo entraré.
Ya sea que la secuestres o lo que sea, es cosa que ustedes. Todo lo que quiero es el documento.
Para ser sincero, nos aterra un poco involucrarnos con un fiscal.
Si debemos desaparecer por unos años, costará mucho más dinero.
¿Cuándo es mi plazo?
¿Plazo? Ahora mismo.
- ¿Quiénes eran?- ¿Eh?
La gente que se acaba de retirar...
- Les dí un poco de trabajo para hacer.- ¿Qué tipo de trabajo?
Es algo que tú no puedes hacer - un trabajo sucio y peligroso.
¿Por qué? ¿Hay algún problema?
No.
Por favor responde, Yeo Gyeong.
Habla la Fiscal Chae Yeo Gyeong. Hay algo que quiero discutir con usted.
Sí, lo veré ahí.
Chae Yeo Gyeong ha salido del trabajo.
Hyungnim, él dijo que ella ha salido.
Dile que la siga sigilosamente. Cuando se detenga, la atraparemos.
Tae Ha
¡Por favor! ¡¡POR FAVOR!!
Ponganla en el auto.
¿Estás bien, Yeo Gyeong?
¿Eh? ¿Quién eres tú?
¿No eres Tae Ha? ¿Eres Tae Ha, cierto?
Terminará pronto.
Oh Dios... estoy decepcionado.
Compartimos comida en prisión durante tres años.
Si vas a ignorarme de esta manera, estaré triste.
Miren sus ojos. Emitirán rayos láser.
No debieron haberla tocado. Ella ni siquiera debería ser tocada por gente como tú.
Qué discurso. ¿Escribiste un poema?
Ustedes lo iniciaron, no yo.
Háganle daño.
Identificación, Park Tae Ha.
9/6/1995, Orfanato Sarang.
Orfanato Sarang.
Chae Yeo Gyeong
Park Tae Ha.
Orfanato Sarang.
No.
¡No!
¡¡¡NO!!!
Maestro: Dios de los Fideos
Subtítulos gracias al Equipo Mumyeong en Viki
Maestro: Dios de los Fideos ~ Avance ~
Primer Jefe de Fideos... lo voy a promover a la posición de Maestro de los Fideos.
Maestro de los Fideos Ha Jung Tae... ¿por qué no nos lo vende?
Tendrá que reprimirla, Senador.
Vacíe su oficina.
¿Aún no ha enloquecido?
Si debe vivir, vivirá. Si debe morir, morirá.
Solo hazlo lo que te indiqué.
El juicio será realizado por mí.
Mientras en ello, ¿por qué no haces algo grande?
El Consejero Ha Jung Tae... debe asegurarse de que él aparezca en el programa.